What Does "这是奶奶送给爷爷的礼物" (zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù) Mean?

zhè这shì是nǎi奶nǎi奶sòng送gěi给yé爷yé爷de的 lǐ礼wù物

♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪ This was a gift from Grandma.

Idioms & Colloquial Expressions

sòng送

gěi给

lǐ礼

wù物

Grammar Patterns

送给...的礼物

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0134:41

yé yé nǐ zhè ge shǒu biǎo hǎo hǎo kàn ya wǒ yě xiǎng yào

爷爷你这个手表好好看呀我也想要

“♪ Every experience has its meaning ♪ Grandpa, your watch is so pretty. ♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪ I want it too.”

LINE 0234:44

PLAYING SCENE

zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù

这是奶奶送给爷爷的礼物

“♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪ This was a gift from Grandma.”

LINE 0334:49

jiù yé yé dì yī tiān dāng lǎo shī de shí hòu nǎi nǎi sòng gěi yé yé de

就爷爷第一天当老师的时候奶奶送给爷爷的

“♪ Even the wounds that leave behind their marks ♪ This was given to me by your Grandma on my first day as a teacher.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp34:44

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 8 of 10)

HSK 4

0:03s

爷爷上课啊爷爷上课咱们到院子里

yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪ I'm in the middle of a class. Be good. Let's go to the yard.

HSK 3

0:03s

来来我们刚才到哪了到这边固守

lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪ Alright, where were we? Here, "hold the line."

HSK 2

0:03s

这个别出声啊

zhè ge bié chū shēng a-And this. -Don't make a sound. ♪ And blown toward flowers blooming far away ♪

HSK 2

0:03s

这个是我这个是奶奶

zhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎithis is me, and this is Grandma.

HSK 2

0:03s

我就要爷爷的

wǒ jiù yào yé yé deI want Grandpa's.

HSK 4

0:03s

我这表就给你了拉钩钩好

wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ I fill the blank spaces of life with colors ♪ I'll give you this watch. Pinky swear. ♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Okay.

HSK 7

0:03s

拉钩钩了元元是什么意思

lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Pinky swear. What does Yuanyuan mean? [Yuanyuan Tutoring Center]