How to say "太爷就活在自己的世界呗" (tài yé jiù huó zài zì jǐ de shì jiè bei) in Chinese dialogue
太爷就活在自己的世界呗
Master just lives in his own world.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:32
tài太
yé爷
shēn身
tǐ体
zuì最
jìn近
zěn怎
me么
yàng样
“How is Master's health recently?”
LINE 0219:34
PLAYING SCENEtài太
yé爷
jiù就
huó活
zài在
zì自
jǐ己
de的
shì世
jiè界
bei呗
“Master just lives in his own world.”
LINE 0319:39
zài在
tā他
de的
shì世
jiè界
lǐ里
“In his world,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yě zài xiǎng zěn me yàng cái néng gòu shuō fú wàn fúI was also thinking about how to persuade Wanfu

HSK 5
0:03s
rú guǒ zhēn de yǒu jiāng hù shāng mào zuò zhè ge píng tái de huàif we really use Jianghu Trading as a platform,

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
yě jiù shì tài yé yǎn jīng bù xíng kàn bù liǎo bào zhǐIt's just that Master's eyes are bad and he can't read the newspaper.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wàn fú bà bà de gōng zuò shì gēn mó guǐ dǎ jiāo dàoWanfu's dad's job is dealing with devils.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shuō sū zhōng zhè tàng shōu huò dà bù dàI say, is the harvest from this trip to Central Jiangsu great?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s
bù dǎ xīn sì jūn de qí hào gǎo hǎo wǒ men hǎi wén zì wèi tuánwe don't use the banner of the New Fourth Army, but manage our Haiwen Self-Defense Group well

HSK 4
0:03s
suī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōngAlthough the land routes are blocked, the waterways are still viable for us.

HSK 3
0:03s
shì a cháng jiāng fēng dé gēn tiě tǒng yī yàngYes, the Yangtze River is sealed up tight.

HSK 6
0:03s
ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuìAnd on the docks, we can't let them set up checkpoints arbitrarily and collect taxes randomly anymore.