How to say "我一紧张我就想到长沙了" (wǒ yī jǐn zhāng wǒ jiù xiǎng dào cháng shā le) in Chinese dialogue

jǐnzhāngjiùxiǎngdàochángshāle

Whenever I get nervous, I think of Changsha.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:56
hǎo a zhāng zuǐ jiù shì cháng shā ya xiàn zài jiù cháng shā jú shì jǐn zhāng a

好啊 张嘴就是长沙呀 现在就长沙局势紧张啊

Great. You just blurted out Changsha. The situation in Changsha is tense right now.

LINE 0214:02
PLAYING SCENE
jǐn
zhāng
jiù
xiǎng
dào
cháng
shā
le

Whenever I get nervous, I think of Changsha.

LINE 0314:04
ér qiě wàn yī hòu miàn jiù zhēn de dǎ qǐ lái le ne

而且 万一后面就真的打起来了呢

Besides, what if a war really breaks out later?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp14:02
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 10 of 10)
我再也见不到你了
HSK 1
0:03s
wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ leI would never see you again.
军装是你的棺材
HSK 7
0:03s
jūn zhuāng shì nǐ de guān cáithe uniform is your coffin.
就准备好要牺牲
HSK 7
0:03s
jiù zhǔn bèi hǎo yào xī shēngyou must be ready to sacrifice yourself,
不会害怕 不会放弃
HSK 4
0:03s
bú huì hài pà bú huì fàng qìwithout fear and without giving up.
没事了 小月 没事了啊
HSK 2
0:03s
méi shì le xiǎo yuè méi shì le aIt's fine now. Xiaoyue, you're fine now.
我也是铁齿铜牙
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì tiě chǐ tóng yáI have a silver tongue too.
我嘎吱嘎吱吃了它
HSK 1
0:03s
wǒ gā zhī gā zhī chī le tāI'll chew it right up.
刚才那话 我们可是都听见了啊
HSK 3
0:03s
gāng cái nà huà wǒ men kě shì dōu tīng jiàn le aWhat you just said, we all heard it.
二位给做个见证
HSK 7
0:03s
èr wèi gěi zuò gè jiàn zhèngPlease be our witnesses.
我跟付帆可是当定了
HSK 4
0:03s
wǒ gēn fù fān kě shì dāng dìng lewill definitely be your witnesses.
但是小月你得答应我
HSK 4
0:03s
dàn shì xiǎo yuè nǐ dé dā yìng wǒBut Xiaoyue, you have to promise me
没事 她只是太虚弱了 让她好好休息吧
HSK 7
0:03s
méi shì tā zhǐ shì tài xū ruò le ràng tā hǎo hǎo xiū xī baIt's nothing. She's just too weak. Let her get some good rest.
说的就是我们两个吧
HSK 2
0:03s
shuō de jiù shì wǒ men liǎng gè bamust refer to the two of us.