How to say "那以后都一个锅里吃饭的兄弟了" (nà yǐ hòu dōu yí gè guō lǐ chī fàn de xiōng dì le) in Chinese dialogue

nà那yǐ以hòu后dōu都yí一gè个guō锅lǐ里chī吃fàn饭de的xiōng兄dì弟le了

We'll be buddies eating from the same pot from now on.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:43
shì zhè guān xì ba duì duì duì是这关系吧 对对对

“-Am I saying it right? -Yes.”

LINE 0218:44
PLAYING SCENE
nà那yǐ以hòu后dōu都yí一gè个guō锅lǐ里chī吃fàn饭de的xiōng兄dì弟le了

“We'll be buddies eating from the same pot from now on.”

LINE 0318:46
mā ya dōng běi de a妈呀 东北的啊

“My goodness. You're from the Northeast?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp18:44
TMDB ID272681 →