How to say "连滚带爬转眼就跑了" (lián gǔn dài pá zhuǎn yǎn jiù pǎo le) in Chinese dialogue
连滚带爬转眼就跑了
And they scrambled away in seconds.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:16
xià吓
dé得
nà那
xiē些
shān山
fěi匪
“Those bandits were so scared.”
LINE 0229:17
PLAYING SCENElián连
gǔn滚
dài带
pá爬
zhuǎn转
yǎn眼
jiù就
pǎo跑
le了
“And they scrambled away in seconds.”
LINE 0329:19
hái还
yǒu有
yí一
gè个
zhí直
jiē接
jiù就
xià吓
yūn晕
le了
“One even fainted on the spot!”
Show Information