How to say "一个字不漏地告诉我" (yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ) in Chinese dialogue
一个字不漏地告诉我
without leaving out a single word.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
yì一
wǔ五
yì一
shí十
“in full detail,”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
bù不
lòu漏
dì地
gào告
sù诉
wǒ我
“without leaving out a single word.”
LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō
你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说
“Don't be afraid. Tell Deputy Commander Liao exactly what you told me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù wǒ qiú nǐ gěi wǒ chū qù zhàn zhùGet out. I'm begging you, get out. Stop.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jiǎn zhí jiù shì shén le tā mìng lìng tā de shǒu xiàhe was simply amazing. He ordered his men
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng ziBut three days after three days, we didn't see a shadow of the reinforcements.
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng yě shì shàng huǒ dào bù xíngOur brigade commander was also extremely anxious.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ge shí hòu néng xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎAt this time, you can try every means
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shén me bú yào jǐn wǎng hòu tou shuō a nà méi yǒu qián touGrandpa, what is not important? Skip to the later part. If there's no beginning,
HSK 4
0:03s
kě shì zǒu zhe zǒu zhe lǚ zhǎng tū rán jiù tíng xià lái leBut as we were walking, he suddenly stopped.