How to say "一个字都不带差的" (yí gè zì dōu bù dài chà de) in Chinese dialogue
一个字都不带差的
Not a single word missing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:51
wǒ我
wèi为
guó国
jìn尽
zhōng忠
le了
“I have done my duty for the country.”
LINE 0210:56
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
dōu都
bù不
dài带
chà差
de的
“Not a single word missing.”
LINE 0310:58
zhè这
shì是
yuán原
huà话
“Those were his exact words.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fāand aimed it at the charging Japanese soldiers, firing one, two, three rounds.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàngListen. This is the real battle situation.

HSK 7
0:03s
wǒ men dì èr tiān yī zǎo jiù dào le liǔ zhènEarly the next morning, we arrived at Liu Town.

HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènLike a bunch of idiots, we rushed to Liu Town for nothing.

HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo leWe only realized when we arrived that those people had already fled.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒngNone of us retreated. None of us were cowards.'

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē legiven our relationship, let's not talk about this.

HSK 2
0:03s