How to say "这到底怎么回事" (zhè dào dǐ zěn me huí shì) in Chinese dialogue
这到底怎么回事
What exactly is going on?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:08
wǒ xiāng xìn yún kuí wǒ xiāng xìn
我相信云魁 我相信
“I believe Yunkui. I really do.”
LINE 0207:19
PLAYING SCENEzhè这
dào到
dǐ底
zěn怎
me么
huí回
shì事
“What exactly is going on?”
LINE 0307:23
nǐ shuō huà ya dōu shì hùn dàn bèn dàn yī bāng ruǎn dàn
你说话呀 都是混蛋 笨蛋 一帮软蛋
“Say something. Bastards, idiots. A bunch of cowards.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòIt's quite complicated. Come, take a seat.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì xùn guó méi sǐ zài zhèn dì shànghe died for the country. If he doesn't die on the battlefield,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aI'll go talk to them. It's useless no matter who you go to.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leI've tried finding people and arguing with them. I even fell out with our corps and division commanders.
HSK 7
0:03s
duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhùAs for Yunkui's matter, it didn't help at all.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìYou know about the old man's health and his temper.
HSK 5
0:03s
zhè bèi zi wǒ yí dìng tì yún kuí fān ànthat I will definitely overturn Yunkui's case in this lifetime.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
tā shuō hǎo le zuó tiān yào huí wǒ men jiā deHe promised to return to our house yesterday.
HSK 4
0:03s
wǒ men děng le yī wǎn shàng méi yǒu děng dào tāWe waited all night but he didn't show up.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deThat soldier crawled out from a pile of corpses.