How to say "这到底怎么回事" (zhè dào dǐ zěn me huí shì) in Chinese dialogue
这到底怎么回事
What exactly is going on?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:08
wǒ xiāng xìn yún kuí wǒ xiāng xìn
我相信云魁 我相信
“I believe Yunkui. I really do.”
LINE 0207:19
PLAYING SCENEzhè这
dào到
dǐ底
zěn怎
me么
huí回
shì事
“What exactly is going on?”
LINE 0307:23
nǐ shuō huà ya dōu shì hùn dàn bèn dàn yī bāng ruǎn dàn
你说话呀 都是混蛋 笨蛋 一帮软蛋
“Say something. Bastards, idiots. A bunch of cowards.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gàoGo back and rest early. I'll draft the report right away.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ leto actually see them die one by one.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá yaAnd don't ever see your brigade commander's family again. Why?
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīngAren't I supposed to testify for him? You are a deserter.
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guānCan your words be taken as evidence? No, what do you mean, sir?
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miànOur brigade commander told me to leave. In front of our grandpa,
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhedidn't I explain it to you clearly? You can't...
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s