How to say "跟谁聊呢 我一个朋友" (gēn shuí liáo ne wǒ yí gè péng yǒu) in Chinese dialogue
跟谁聊呢 我一个朋友
Who were you talking to? A friend of mine.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:35
wǒ我
kàn看
nǐ你
liáo聊
zhè这
me么
rèn认
zhēn真
“You look so focused.”
LINE 0236:37
PLAYING SCENEgēn shuí liáo ne wǒ yí gè péng yǒu
跟谁聊呢 我一个朋友
“Who were you talking to? A friend of mine.”
LINE 0336:40
zhè这
me么
wǎn晚
le了
“It's so late.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
tā shēn shàng yǒu zhè me duō de máo dùn diǎn nǐ nán dào bù hǎo qí maThere are so many contradictions about her. Aren't you curious?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng bāng nǐ gèng liǎo jiě tā yī xiēI just want to help you understand her better.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
huì bú huì yǒu shén me bù wéi rén zhī de yīn àn miànCould there be some unknown dark side?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guǎn tā yǐ qián zāo yù le shén me dōu wú suǒ wèiIt doesn't matter what she has been through,

HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ xiāng xìn tā de wéi rén dàn shì tā bù zhēn chéngbecause I trust her character. But she isn't sincere.

HSK 7
0:03s
nǐ bù jiè yì ma nà yě shì yīn wèi wǒ bù pèi ràng tā zhēn chéngDon't you mind? That's because I'm not worthy of her sincerity.

HSK 4
0:03s
shì wǒ de cuò wù tā méi yǒu zuò cuò rèn hé dì fāngIt's my fault. She didn't do anything wrong.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bù xǐ huān bié rén zài bèi hòu yì lùn tāI don't like people talking about her behind her back.

HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me bù pèi nǐ dào dǐ zuò cuò le shén meWhy aren't you worthy of her sincerity? What exactly did you do wrong?