How to say "但你身为业余鸟类学家" (dàn nǐ shēn wèi yè yú niǎo lèi xué jiā) in Chinese dialogue
但你身为业余鸟类学家
but you, amateur ornithologist,
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:46
bù tā kàn dào yǒu rén dài zhe yī dǐng shàng miàn yǒu yī zhī niǎo de tú àn de mào zi
不 他看到有人戴着一顶 上面有一只鸟的图案的帽子
“No, he saw someone wearing a cap with the image of a fucking bird,”
LINE 0230:50
PLAYING SCENEdàn但
nǐ你
shēn身
wèi为
yè业
yú余
niǎo鸟
lèi类
xué学
jiā家
“but you, amateur ornithologist,”
LINE 0330:52
pàn判
duàn断
zhè这
hé和
jié杰
mǐ米
chuán船
míng名
lǐ里
de的
niǎo鸟
shì是
tóng同
yī一
zhǐ只
“have decided it's the same bird as Jamie's boat.”
Show Information