How to say "犯罪现场的照片让我反胃" (fàn zuì xiàn chǎng de zhào piān ràng wǒ fǎn wèi) in Chinese dialogue

fànzuìxiànchǎngdezhàopiānràngfǎnwèi

Like… the crime scene photos made me sick to my stomach.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:37
dàn
shì
tiān
a
……
tài
cán
rěn
le

but, man, it was… it was brutal.

LINE 0217:40
PLAYING SCENE
fàn
zuì
xiàn
chǎng
de
zhào
piān
ràng
fǎn
wèi

Like… the crime scene photos made me sick to my stomach.

LINE 0317:43
běn
shàng
wēi
lián
de
tóu
dōu
suì
le

Harry pretty much caved in William's skull.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp17:40
TMDB ID273114