让...
[主语] + 让 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(34 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(名起了吗) ── Previous context
“My wife wants a repeated character in the name, like Qianqian.”
00:02
(他现在咬死了说) ── Previous context
“Now he insists the crash happened because Officer Zhu scared him.”
00:02
(朕体察有何用) ── Previous context
“If you do not want Chu Chu standing in the eye of the storm,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(还能有谁呀) ── Previous context
“He already ran away. We shouldn't let him return alive.”
00:02
00:03
(你是想转移我的注意) ── Previous context
“You wanted me to live in constant fear of being watched.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(大角大将竟突然出事了) ── Previous context
“It's inevitable that His Majesty the Emperor would become suspicious.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 自我商量式]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
📐 难免
→Nuance: 同向近义词根配对: [王公 ↔ 王爷]
📐 必须
→Nuance: 口语化表达让他承受应有代价
📐 必须
→Nuance: 同向近义词根配对: [调查 ↔ 调研]
📐 不用
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📐 为什么...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📐 不是...吗
→Nuance: 交际意图完全相同,可直接互换
📐 太...了
→Nuance: 担心与放心不下同义,可互换