How to say "你现在才记起来这件事?" (nǐ xiàn zài cái jì qǐ lái zhè jiàn shì ?) in Chinese dialogue

xiànzàicáiláizhèjiànshì

And you're just remembering this now?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:19
wǒ zhī dào tā yǒu fèn jiān zhí gōng zuò zài nà lǐ dāng bù jì yuán

我知道 她有份兼职工作 在那里当簿记员

Yeah, I know. She has, like, a part-time job there as a bookkeeper.

LINE 0220:23
PLAYING SCENE
xiàn
zài
cái
lái
zhè
jiàn
shì

And you're just remembering this now?

LINE 0320:26
nǐ bà bà shuō dé duì nǐ zhēn shì gè shǎ zi

你爸爸说得对 你真是个傻子

Your dad's right. You are a nitwit.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp20:23
TMDB ID273114