How to say "我打赌她一定笑疯了" (wǒ dǎ dǔ tā yí dìng xiào fēng le) in Chinese dialogue
我打赌她一定笑疯了
I bet she laughed her arse off.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:37
wǒ jì de yīn wèi wǒ kāi guò yí gè guān yú jiǎn chá guān zhà piàn de wán xiào
我记得 因为我开过一个 关于检察官诈骗的玩笑
“I remember 'cause I made some gag about prosecutors commit fraud.”
LINE 0243:41
PLAYING SCENEwǒ我
dǎ打
dǔ赌
tā她
yí一
dìng定
xiào笑
fēng疯
le了
“I bet she laughed her arse off.”
LINE 0343:44
tā zhǐ shì shuō “ nǐ xiàn zài ān quán le nǐ yǒu wǒ de bǎ bǐng le ”
她只是说 “你现在安全了 你有我的把柄了”
“She just said, "Now you're safe. You have something on me."”
Show Information