How to say "我就好像是个屁一样" (wǒ jiù hǎo xiàng shì gè pì yī yàng) in Chinese dialogue
我就好像是个屁一样
It's like I'm nothing but a fart.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:17
niǔ扭
tóu头
nǐ你
jiù就
bù不
zài在
le了
“and when I turn around, you're gone.”
LINE 0229:19
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
hǎo好
xiàng像
shì是
gè个
pì屁
yī一
yàng样
“It's like I'm nothing but a fart.”
LINE 0329:22
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rén
那是月明的屁好歹也是个臭臭 我一个大活人
“Even Yueming's fart smells. I, a living person,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ bèi tā men zhuā fū le wǒ jiù shàng le sōng hù zhàn chǎngbut I was conscripted by them, and I went to the Shanghai Battlefield.
HSK 6
0:03s
shā dào zuì hòu jiù zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén leuntil there were only the two of us left.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiǎ bàn chéng yī jiā rén zhù dào le nín de jiā lǐwe pretended to be a family and lived in your house.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng zài fàn dí gū wǒ wǒ dào dǐ yào bù yào qùI was hesitating. Should I go or not?
HSK 6
0:03s
wǒ dōu xiǎng bǎ jiàn gěi rēng le zhè ge shí hòu yí gè lǎo guā gū gū gūI even wanted to throw the sword away. At that moment, a crow cawed
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xī lǐ hú tú dì shàng le qù shàng hǎi de chuánI ended up boarding a ship to Shanghai in a daze.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàngI don't know why, but heaven just
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nín bù xī wàng nǐ zì jǐ de gōng chǎng gěi rì běn rén zào yī kē zǐ dànYou don't want your factory to make a single bullet for the Japanese.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hěn zhàng yì nà jiù zuò hǎo nǐ de zhōng rén zhī shìYou are very loyal. So just keep your promise.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s