How to say "行了 行了 别拍了 别拍了 你们不分青红皂白地" (xíng le xíng le bié pāi le bié pāi le nǐ men bù fēn qīng hóng zào bái dì) in Chinese dialogue

xíng行le了 xíng行le了 bié别pāi拍le了 bié别pāi拍le了 nǐ你men们bù不fēn分qīng青hóng红zào皂bái白dì地

Alright, that's enough! That's enough photos! You're all ganging up on her

Idioms & Colloquial Expressions
xíng行
le了
bù不
fēn分
qīng青
hóng红
zào皂
bái白
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
xiàn zài zhè zhuàng tài tè hǎo wǒ jiù yòng zhè zhāng zhào piān shì shì shì

现在这状态特好 我就用这张照片 是是是

“What a shot! I'm using this one! Yes, yes!”

LINE 0236:51
PLAYING SCENE
xíng le xíng le bié pāi le bié pāi le nǐ men bù fēn qīng hóng zào bái dì

行了 行了 别拍了 别拍了 你们不分青红皂白地

“Alright, that's enough! That's enough photos! You're all ganging up on her”

LINE 0336:54
qī fù rén qī fù yí gè nǚ tóng zhì suàn shén me

欺负人 欺负一个女同志算什么

“without knowing the full story! How could you just bully a woman like that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp36:51
TMDB ID280822 →

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 11 of 15)
好好工作 别这么早下判断
HSK 4
0:03s
好好工作 别这么早下判断
hǎo hǎo gōng zuò bié zhè me zǎo xià pàn duànFocus on your work. Don't jump to conclusions so quickly.
你记住了 一定要注意现场秩序
HSK 6
0:03s
你记住了 一定要注意现场秩序
nǐ jì zhù le yí dìng yào zhù yì xiàn chǎng zhì xùRemember— maintain order at the venue at all times.
一人一票 对了 让引导员 一定要看好座位号
HSK 6
0:03s
一人一票 对了 让引导员 一定要看好座位号
yī rén yī piào duì le ràng yǐn dǎo yuán yí dìng yào kàn hǎo zuò wèi hàoOne ticket per person. By the way, tell the ushers to check the seat numbers carefully.
国外看秀 经常会乱坐位置 这样会得罪贵宾的
HSK 7
0:03s
国外看秀 经常会乱坐位置 这样会得罪贵宾的
guó wài kàn xiù jīng cháng huì luàn zuò wèi zhì zhè yàng huì dé zuì guì bīn deAt shows abroad, people often sit wherever they want. That will offend the VIPs.
好 我去安排 去吧
HSK 4
0:03s
好 我去安排 去吧
hǎo wǒ qù ān pái qù baOkay, I'll go see to it. Go.
耳环不好 换了 好的 季总
HSK 6
0:03s
耳环不好 换了 好的 季总
ěr huán bù hǎo huàn le hǎo de jì zǒngThe earrings don't work. Wear another pair. Okay, Ms. Ji.
季总 你看我今天怎么样 好极了
HSK 1
0:03s
季总 你看我今天怎么样 好极了
jì zǒng nǐ kàn wǒ jīn tiān zěn me yàng hǎo jí leMs. Ji, how do I look today? Excellent.
但你仍是我 见过的最美的女人
HSK 4
0:03s
但你仍是我 见过的最美的女人
dàn nǐ réng shì wǒ jiàn guò de zuì měi de nǚ rénbut still, you're the most beautiful woman.
今天不是 谈情说爱的时候 亲爱的
HSK 1
0:03s
今天不是 谈情说爱的时候 亲爱的
jīn tiān bú shì tán qíng shuō ài de shí hòu qīn ài deThis is not the right time, honey.
你担心什么吗 听着 你做了那么多准备
HSK 3
0:03s
你担心什么吗 听着 你做了那么多准备
nǐ dān xīn shén me ma tīng zhe nǐ zuò le nà me duō zhǔn bèiYou're worried about something? Listen, here, everyone
今天一定会非常成功
HSK 4
0:03s
今天一定会非常成功
jīn tiān yí dìng huì fēi cháng chéng gōngAnd it's gonna be a success, I'm telling you.
还要多谢你的支持
HSK 4
0:03s
还要多谢你的支持
hái yào duō xiè nǐ de zhī chíThank you for your support.
我很乐意支持你的梦想 和事业
HSK 7
0:03s
我很乐意支持你的梦想 和事业
wǒ hěn lè yì zhī chí nǐ de mèng xiǎng hé shì yèI love to support your dream and career.
你在抱怨我花钱多
HSK 5
0:03s
你在抱怨我花钱多
nǐ zài bào yuàn wǒ huā qián duōCan you say I'm spending too much?
我要去看看今天的明星
HSK 5
0:03s
我要去看看今天的明星
wǒ yào qù kàn kàn jīn tiān de míng xīngI'll need to have a look at today's celebrity.
季小姐啊 恭喜呀
HSK 5
0:03s
季小姐啊 恭喜呀
jì xiǎo jiě a gōng xǐ yaMs. Ji, congratulations!
没想到在盛城 能够办这么厉害的 时装秀
HSK 4
0:03s
没想到在盛城 能够办这么厉害的 时装秀
méi xiǎng dào zài shèng chéng néng gòu bàn zhè me lì hài de shí zhuāng xiùI didn't expect that in Shengcheng, someone could hold such an impressive fashion show.
可不容易了呢 好了 咱们的流程都确定了
HSK 6
0:03s
可不容易了呢 好了 咱们的流程都确定了
kě bù róng yì le ne hǎo le zán men de liú chéng dōu què dìng leis no easy feat! Alright. The run of show is finalized.
一会儿不要出错 没问题 你放心吧
HSK 3
0:03s
一会儿不要出错 没问题 你放心吧
yī huì er bú yào chū cuò méi wèn tí nǐ fàng xīn baMake sure nothing goes wrong later. No problem. Don't worry.
我们家凯莉 会成为品牌代言人的喽
HSK 5
0:03s
我们家凯莉 会成为品牌代言人的喽
wǒ men jiā kǎi lì huì chéng wéi pǐn pái dài yán rén de lóuour Kelly will become the brand ambassador, right?
← Prev123456789101112131415Next →