How to say "真的不是我说你啊" (zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a) in Chinese dialogue
真的不是我说你啊
zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a
Honestly, I don't get you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:24
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想说这个意思 我没有表达清楚呀 | wǒ jiù shì xiǎng shuō zhè ge yì si wǒ méi yǒu biǎo dá qīng chǔ ya | That's what I meant. I just didn't say it right. |
| 2▶ | 真的不是我说你啊 | zhēn de bú shì wǒ shuō nǐ a | Honestly, I don't get you. |
| 3 | 我要是有一个副市长的 | wǒ yào shì yǒu yí gè fù shì zhǎng de | If I had a vice mayor for |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè tiān xià hái yǒu zhè me chún de nán rén wǒ zhēn shì fú leIs there really such a pure man in this world? I can't believe it.
HSK 4
0:03s
nǐ wèn zhè me xì gàn shá nà wǒ kěn dìng yào wèn dé xì yì diǎn deWhy are you curious about details? I have to know details about you two.
HSK 5
0:03s
tā bì jìng shì gè nán rén zěn me huì zhè yàng zi deHe is a man, after all. How could he be like that?
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zěn me jí yǎn de la bú shì nǐ cāo shén me xīn nǎ- You... - Why are you panicking? Hey, what does it concern you?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhuā bú dào wǒ zhuā bú dào wǒ yì diǎn fēn cùn dōu méi yǒuCome catch me! Come on! That's too much!
HSK 6
0:03s
yí gè gōng yuán kàn biàn shì jiè míng shèng zhí de yī qùIt's a park with all the global landmarks. It's worth visiting.
HSK 4
0:03s
nà mén piào guì bù zài guì yě zhí deIs the ticket expensive? Even if it is, it's worth it.
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ zhǎo yí gè lǎo wài nán péng yǒu āi yā mā yaI can find a foreign boyfriend. Oh, come on,
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hē yī dùn yī zuì fāng xiū tóng yì tóng yìand have a good drink. Get totally drunk! Agreed! Agreed!
HSK 6
0:03s
wǒ men huàn gè dì fāng ba huàn shén me huàn a rén jiā dān dōu mǎi leLet's go somewhere else. Why? The guy already paid.
HSK 1
0:03s
tā shì tā wǒ shì wǒ tā yě bú shì lái chàng gē deI'm not her. She's not here to sing either.
HSK 7
0:03s
zěn me dǎ rén a gǎn dǎ gāo lǎo shī gěi wǒ zòu tāHow could you do that? He hit Mr. Gao! Let's beat him!
HSK 7
0:03s
shì wù huì a shì wù huì tā yě bú shì chéng xīn deIt's a misunderstanding... He didn't mean it!