How to say "私底下他们可爱死我了" (sī dǐ xià tā men kě ài sǐ wǒ le) in Chinese dialogue
私底下他们可爱死我了
- In private, they really love me. - [grunts]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:15
shàng miàn jué de wǒ tài pàn nì nà shì zuò zuò yàng zi de
上面觉得我太叛逆 那是做做样子的
“The higher-ups think I'm rebellious. That's just for show.”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEsī私
dǐ底
xià下
tā他
men们
kě可
ài爱
sǐ死
wǒ我
le了
“- In private, they really love me. - [grunts]”
LINE 0316:21
nǐ你
men们
zhè这
xiē些
shén神
míng明
dōu都
jiǎ假
qīng清
gāo高
“You gods are all such hypocrites. Damn, you're actually playing good cop, bad cop.”
Show Information