How to say "多亏王妃及时发现竹笋上的蹊跷" (duō kuī wáng fēi jí shí fā xiàn zhú sǔn shàng de qī qiāo) in Chinese dialogue
多亏王妃及时发现竹笋上的蹊跷
If you hadn't caught that detail with the bamboo shoots, Your Highness,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:40
ān安
jùn郡
wáng王
fēi妃
ān安
pái排
“- Your Highnesses. - Your Highnesses.”
LINE 0224:46
PLAYING SCENEduō多
kuī亏
wáng王
fēi妃
jí及
shí时
fā发
xiàn现
zhú竹
sǔn笋
shàng上
de的
qī蹊
qiāo跷
“If you hadn't caught that detail with the bamboo shoots, Your Highness,”
LINE 0324:49
bù不
rán然
xiǎo小
rén人
pà怕
shì是
yào要
fàn犯
xià下
dà大
cuò错
le了
“I would've made a terrible mistake.”
Show Information