How to say "以竹笋的长势来估算时辰" (yǐ zhú sǔn de zhǎng shì lái gū suàn shí chén) in Chinese dialogue

“making it appear he died from being impaled by the bamboo shoot.”

“a single night was enough for the shoot to pierce through his body.”