How to say "这次的事还没好好谢过你" (zhè cì de shì hái méi hǎo hǎo xiè guò nǐ) in Chinese dialogue

zhèdeshìháiméihǎohǎoxièguò

I haven't thanked you for everything you've done.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:10
yǒng
yuǎn
dōu
shì
shì
bīng
bǎi
xìng
de
lěi
lěi
bái

been paved with the bleached bones of soldiers and common folk alike.

LINE 0238:29
PLAYING SCENE
zhè
de
shì
hái
méi
hǎo
hǎo
xiè
guò

I haven't thanked you for everything you've done.

LINE 0338:31

There's no hurry.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E23
Timestamp38:29
TMDB ID124595