How to say "是上天怕我孤独终老" (shì shàng tiān pà wǒ gū dú zhōng lǎo) in Chinese dialogue
是上天怕我孤独终老
The heavens were afraid I'd die alone,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:47
zhǐ只
dǒng懂
wǔ舞
dāo刀
nòng弄
qiāng枪
de的
mǎng莽
fū夫
“a brute who only knew how to swing a sword.”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEshì是
shàng上
tiān天
pà怕
wǒ我
gū孤
dú独
zhōng终
lǎo老
“The heavens were afraid I'd die alone,”
LINE 0318:52
cái才
pài派
nǐ你
xià下
jiè界
lái来
péi陪
wǒ我
“so they sent you down to keep me company.”
Show Information