How to say "这可是要掉脑袋的呀" (zhè kě shì yào diào nǎo dài de ya) in Chinese dialogue

zhèshìyàodiàonǎodàideya

That's a beheading offense.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:14
qiáng
duó
gōng
zhǔ
shǎng
zhī

To actually set a fire and steal the Princess's reward by force?

LINE 0206:17
PLAYING SCENE
zhè
shì
yào
diào
nǎo
dài
de
ya

That's a beheading offense.

LINE 0306:19

You...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp06:17
TMDB ID289209