How to say "就算那兵器铺真的在儿臣名下" (jiù suàn nà bīng qì pù zhēn de zài ér chén míng xià) in Chinese dialogue

jiùsuànbīngzhēndezàiérchénmíngxià

Even if the weapons shop were under my name,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:11
ér
chén
suǒ
zhī

I know nothing about it.

LINE 0215:13
PLAYING SCENE
jiù
suàn
bīng
zhēn
de
zài
ér
chén
míng
xià

Even if the weapons shop were under my name,

LINE 0315:16
měi
zhè
me
duō
rén

there are plenty of customers every day.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E27
Timestamp15:13
TMDB ID124595