How to say "假惺惺的 好像我爸" (jiǎ xīng xīng de hǎo xiàng wǒ bà) in Chinese dialogue

jiǎ假xīng惺xīng惺de的 hǎo好xiàng像wǒ我bà爸

So fake, just like my dad.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎ假
xīng惺
xīng惺
hǎo好
xiàng像
wǒ我
bà爸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:35
xīn辛
kǔ苦
le了
xīn辛
kǔ苦
le了

“"You've worked hard."”

LINE 0225:37
PLAYING SCENE
jiǎ xīng xīng de hǎo xiàng wǒ bà

假惺惺的 好像我爸

“So fake, just like my dad.”

LINE 0325:41
nǐ你
qiān千
wàn万
qiān千
wàn万
bù不
néng能
xiàng像
wǒ我
bà爸

“Do not act like my dad.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:37
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
别让别人看出来你知道结果了
HSK 4
0:03s
别让别人看出来你知道结果了
bié ràng bié rén kàn chū lái nǐ zhī dào jié guǒ leDon't let others find out you know the result.
你上次买那个喷剂还有吗 你给我用一下
HSK 3
0:03s
你上次买那个喷剂还有吗 你给我用一下
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xiàDo you still have that spray? I really need it.
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
HSK 5
0:03s
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yèThis report is due in two days, and I'm on the third page.
你那算什么呀 我才惨呢
HSK 7
0:03s
你那算什么呀 我才惨呢
nǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn neThat's nothing. I'm the miserable one.
我还在这儿搬什么砖啊
HSK 6
0:03s
我还在这儿搬什么砖啊
wǒ hái zài zhè ér bān shén me zhuān awhy would I still be grinding away here?
← Prev123456789101112