How to say "如果谈得不开心了 那大不了鱼死网破嘛" (rú guǒ tán dé bù kāi xīn le nà dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò ma) in Chinese dialogue
如果谈得不开心了 那大不了鱼死网破嘛
If negotiations turn sour, we'll just fall out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:06
wǒ我
wán完
quán全
méi没
yǒu有
yì义
wù务
tì替
tā他
hái还
“I have zero obligation to repay it.”
LINE 0205:08
PLAYING SCENErú guǒ tán dé bù kāi xīn le nà dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò ma
如果谈得不开心了 那大不了鱼死网破嘛
“If negotiations turn sour, we'll just fall out.”
LINE 0305:11
méi没
xiǎng想
dào到
a啊
“What a surprise.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ shì nín nǚ ér wǒ yí dìng hěn shēng qìIf I were your daughter, I'd be so upset.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nín zhēn huì xuǎn dì fāng a zhè yī dài gǎn jué zhēn hǎoYou picked a nice spot. It's such a nice area.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè ge shǒu liàn hǎo piào liàng a wǒ hěn xǐ huānWhat a lovely bracelet. I really like it.

HSK 3
0:03s
kě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē leBut you're way too direct. I don't know how to respond.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
huí jiā le bù huí jiā sòng liáng xiǎo jiě huí jiā wǒ bù huí jiāHome. No. Take Ms. Liang home. - I'm not going home. - Why did you drink so much?

HSK 3
0:03s
nà nǐ zěn me bàn dōu shuō le bú yào hē zhè me duō wǒ zì jǐ kě yǐ deWhat about you? I told you to drink less. I can manage.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
yuán lái wǒ jiù shì gè kào guān xì chī ruǎn fàn de ya(You probably think I'm just freeloading off connections.)

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bà yào pào tā sòng le tā yī zhāng cán jiǎn de guì bīn kǎMy dad wants to date her. He gave her a VIP card for Cocoon.