How to say "害得我骑个电驴 真的是服了你" (hài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ) in Chinese dialogue
害得我骑个电驴 真的是服了你
I had to ride an electric bike. I'm really speechless.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:37
zěn me bù zǎo shuō lù zhè me zhǎi a chē dōu kāi bù jìn lái
怎么不早说路这么窄啊 车都开不进来
“Why didn't you tell me the road was so narrow? Cars can't even get in.”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEhài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ
害得我骑个电驴 真的是服了你
“I had to ride an electric bike. I'm really speechless.”
LINE 0338:45
jiě fū rén shè chéng le lái quán bù dōu gěi nǐ cóng yǒng chuān ná guò lái le
姐夫人设成了 来 全部都给你从永川拿过来了
“The brother-in-law persona is set! Here. I brought them all from Yongchuan for you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
hǎo qiú chuán le guò qù gěi le èr guò yīGood ball. The ball was passed over. Passed. They played a one-two.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aDuring class today, Wen Chengye was zoning out the whole time.
HSK 7
0:03s
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùIt was the same in reading class. I feel like he's still resisting inside.
HSK 3
0:03s
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔOh no. The weather forecast today said there'd be thunderstorms!
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aMs. Lin, you really picked a great time to put your books out in the sun.
HSK 5
0:03s
qián tiān shài de wàng jì shōu leI put them out the day before yesterday and forgot to bring them in.
HSK 4
0:03s
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dàoWhat are you doing? You almost fell down, you know?
HSK 1
0:03s