How to say "玩家逆反嘛 喜欢找虐呗" (wán jiā nì fǎn ma xǐ huān zhǎo nüè bei) in Chinese dialogue
玩家逆反嘛 喜欢找虐呗
Because gamers are rebellious. They enjoy torturing themselves.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
tā chéng gōng dào dǐ shì yīn wèi shén me ne gū dú gōng lù
它成功到底是因为什么呢 孤独公路
“such a huge success? The Lonely Road?”
LINE 0230:31
PLAYING SCENEwán jiā nì fǎn ma xǐ huān zhǎo nüè bei
玩家逆反嘛 喜欢找虐呗
“Because gamers are rebellious. They enjoy torturing themselves.”
LINE 0330:35
nà rú guǒ wǒ men shùn zhe zhè ge sī lù xià yī bù yīng gāi zuò shén me
那如果我们顺着这个思路 下一步应该做什么
“If we follow this train of thought, what should we do next?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu gōng zuò méi zuò wán wǒ tōu tōu pǎo lái gōng sī lái jiā bān lái leI still have unfinished work, so I'm secretly working overtime in the office.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
téng dá jìn zhǐ zài fēi gōng zuò shí jiān jiā bānWorking outside of working hours is strictly prohibited.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
téng dá bú huì zhēn de gàn huáng le ba xiǎng nà me duō gàn má yaTengda must be in deep trouble. Why think so much?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu dào diǎn le nǐ men bù xià bān nǐ men yào gàn máIt's time to get off work. Why are you still here?
HSK 6
0:03s
gèng yào dǒng de zhǐ yǒu xué huì láo yì jié hé hé lǐ xiū xībut you also need to learn that work-life balance and sufficient rest
HSK 3
0:03s
bāo xù zhè yóu xì chū zhè me jiǔ nǐ hái zài wán aBao Xu. Why are you playing such an old game?
HSK 7
0:03s
lǎo yóu xì yǒu líng hún de ya zhè yóu xì wǒ yě wánOld games are soulful. I play this, too.
HSK 4
0:03s
zuì qiáng wáng zhě dì yì míng de yóu xì dà shénYou're the No. 1 player of Strongest of Kings?
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu shì miàn shàng de wǎng yóu tā jī běn shàng dōu shén zhuāngHe's a god-tier player in every MMORPG out there.
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de zhǔ jī yóu xì tā yě jī běn shàng dōu tōng guān leHe's cleared every single PC game ever made.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ hái méi yǒu tōng guān bù guò nǐ fàng xīnMr. Pei, I haven't gotten past this level yet. Don't worry, though.
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuōI'll work overtime to clear this level. I know you talked about it in the meeting,