How to say "咱俩太有默契了" (zán liǎ tài yǒu mò qì le) in Chinese dialogue

zán咱liǎ俩tài太yǒu有mò默qì契le了

Great minds think alike.

Idioms & Colloquial Expressions
zán咱
liǎ俩
yǒu有
mò默
qì契
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:57
gǔ xī là hái yǒu cuò bié zì dào bǎn shū a shén huà fēng shén huà fēng

古希 蜡 还有错别字 盗版书啊 神话风 神话风

“(Stories of Ancient Grease) Ancient... Grease. A typo on the cover? It must be a pirated copy. Mythology. Mythology?”

LINE 0232:04
PLAYING SCENE
zán咱
liǎ俩
tài太
yǒu有
mò默
qì契
le了

“Great minds think alike.”

LINE 0332:07
péi zǒng wǒ zhī qián bú shì gēn nǐ shuō wǒ yào kàn shū ma duì

裴总 我之前不是跟你说我要看书吗 对

“Mr. Pei. I told you I was going to read a book, right? Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp32:04
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 6 of 8)
绝不补班
HSK 7
0:03s
绝不补班
jué bù bǔ bānWork days are not replaced.
我还有工作没做完 我偷偷跑来公司来加班来了
HSK 6
0:03s
我还有工作没做完 我偷偷跑来公司来加班来了
wǒ hái yǒu gōng zuò méi zuò wán wǒ tōu tōu pǎo lái gōng sī lái jiā bān lái leI still have unfinished work, so I'm secretly working overtime in the office.
那节后就麻烦你了啊
HSK 4
0:03s
那节后就麻烦你了啊
nà jié hòu jiù má fán nǐ le aYou can continue after the holidays.
黄思博 你果然回来了
HSK 5
0:03s
黄思博 你果然回来了
huáng sī bó nǐ guǒ rán huí lái leHuang Sibo, you're back.
腾达禁止在非工作时间加班
HSK 7
0:03s
腾达禁止在非工作时间加班
téng dá jìn zhǐ zài fēi gōng zuò shí jiān jiā bānWorking outside of working hours is strictly prohibited.
这就散会了 就散会了吗
HSK 2
0:03s
这就散会了 就散会了吗
zhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le maThat's it? That's all?
这公司是真实存在的吗
HSK 5
0:03s
这公司是真实存在的吗
zhè gōng sī shì zhēn shí cún zài de maDoes this company exist for real?
腾达不会真的干黄了吧 想那么多干嘛呀
HSK 6
0:03s
腾达不会真的干黄了吧 想那么多干嘛呀
téng dá bú huì zhēn de gàn huáng le ba xiǎng nà me duō gàn má yaTengda must be in deep trouble. Why think so much?
看来又要投简历了
HSK 5
0:03s
看来又要投简历了
kàn lái yòu yào tóu jiǎn lì leI need to start submitting resumes again.
实在是值得大家学习啊
HSK 4
0:03s
实在是值得大家学习啊
shí zài shì zhí de dà jiā xué xí aHe's a role model.
都到点了 你们不下班你们要干嘛
HSK 6
0:03s
都到点了 你们不下班你们要干嘛
dōu dào diǎn le nǐ men bù xià bān nǐ men yào gàn máIt's time to get off work. Why are you still here?
更要懂得只有学会劳逸结合 合理休息
HSK 6
0:03s
更要懂得只有学会劳逸结合 合理休息
gèng yào dǒng de zhǐ yǒu xué huì láo yì jié hé hé lǐ xiū xībut you also need to learn that work-life balance and sufficient rest
包旭 这游戏出这么久 你还在玩啊
HSK 3
0:03s
包旭 这游戏出这么久 你还在玩啊
bāo xù zhè yóu xì chū zhè me jiǔ nǐ hái zài wán aBao Xu. Why are you playing such an old game?
老游戏有灵魂的呀 这游戏我也玩
HSK 7
0:03s
老游戏有灵魂的呀 这游戏我也玩
lǎo yóu xì yǒu líng hún de ya zhè yóu xì wǒ yě wánOld games are soulful. I play this, too.
最强王者第一名的游戏大神
HSK 4
0:03s
最强王者第一名的游戏大神
zuì qiáng wáng zhě dì yì míng de yóu xì dà shénYou're the No. 1 player of Strongest of Kings?
所有市面上的网游 他基本上都神装
HSK 4
0:03s
所有市面上的网游 他基本上都神装
suǒ yǒu shì miàn shàng de wǎng yóu tā jī běn shàng dōu shén zhuāngHe's a god-tier player in every MMORPG out there.
所有的主机游戏 他也基本上都通关了
HSK 4
0:03s
所有的主机游戏 他也基本上都通关了
suǒ yǒu de zhǔ jī yóu xì tā yě jī běn shàng dōu tōng guān leHe's cleared every single PC game ever made.
包哥你快帮我看看这个
HSK 2
0:03s
包哥你快帮我看看这个
bāo gē nǐ kuài bāng wǒ kàn kàn zhè geBao, look at this.
裴总 我还没有通关 不过你放心
HSK 4
0:03s
裴总 我还没有通关 不过你放心
péi zǒng wǒ hái méi yǒu tōng guān bù guò nǐ fàng xīnMr. Pei, I haven't gotten past this level yet. Don't worry, though.
我一定会加班加点通关的 虽然开会的时候你那么说
HSK 3
0:03s
我一定会加班加点通关的 虽然开会的时候你那么说
wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuōI'll work overtime to clear this level. I know you talked about it in the meeting,
← Prev12345678Next →