How to say "大小平台都自身难保" (dà xiǎo píng tái dōu zì shēn nán bǎo) in Chinese dialogue
大小平台都自身难保
Big or small, every platform is barely staying afloat.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
xiàn现
zài在
zhěng整
gè个
háng行
yè业
dōu都
zhè这
me么
bù不
jǐng景
qì气
“The whole industry is struggling right now.”
LINE 0239:57
PLAYING SCENEdà大
xiǎo小
píng平
tái台
dōu都
zì自
shēn身
nán难
bǎo保
“Big or small, every platform is barely staying afloat.”
LINE 0340:00
shén什
me么
hé合
zuò作
jī机
huì会
“What cooperation opportunities?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zuò nèi róng shū chū gěi wǒ men dǐng qí gān cuìyou were already producing content for Dingqi. Why not just come over

HSK 6
0:03s
zuò zi gōng sī wǒ chū qián yě chū lìand become a subsidiary? I'll provide both funding and support.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
hái yǒu qí tā píng tái yě yǒu yì xiàng gēn wǒ men hé zuòother platforms have also shown interest in working with us.

HSK 5
0:03s
wǒ men kě shì yè nèi zuì dà de píng tái le yaBut we're the biggest platform in the industry.

HSK 7
0:03s
píng tái de dà xiǎo duì wǒ men lái shuō gù rán zhòng yàoPlatform size is important to us, of course,

HSK 4
0:03s
duì yú wǒ men zhè zhǒng zuò nèi róng de gōng sī lái shuōbut for a content company like ours,

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shì nǎ ge píng tái zài gēn wǒ men jìng zhēng ma bù tài fāng biànwhich platform is competing with us? That's not convenient to say.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shì yīn wèi zhè ge shì qíng lái zhǎo nín deRight. That's actually why I came to see you.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
tā gēn yǎng lǎo yuàn shuō tā shì gū lǎo wú ér wú nǚHe told them he's alone, with no family.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
chén xīng yǒu gū yān nà què shí shì rè nào le yī zhèn ziChenxing has Gu Yan. That did stir things up for a while,

HSK 6
0:03s