How to say "自个扇自个大嘴巴子呀 我那么大人了" (zì gè shàn zì gè dà zuǐ bā zi ya wǒ nà me dà rén le) in Chinese dialogue
自个扇自个大嘴巴子呀 我那么大人了
slapping yourself in the face? I'm a grown-up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:00
nà wǒ yào shuō nǐ qī fù tā nǐ shì bù jiù dé
那我要说你欺负她 你是不就得
“Then if I say you did, shouldn't you be”
LINE 0222:02
PLAYING SCENEzì gè shàn zì gè dà zuǐ bā zi ya wǒ nà me dà rén le
自个扇自个大嘴巴子呀 我那么大人了
“slapping yourself in the face? I'm a grown-up.”
LINE 0322:05
yě也
bù不
néng能
suí随
biàn便
bèi被
rén人
qī欺
fù负
“I'm not someone people can just push around.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
dā jiàn zì jǐ de chuàng zuò tī duì lín zǒng hái méi liáo wán mabased on innovation and content. Ms. Lin isn't done yet?
HSK 3
0:03s
zhè bào bào qiàn a chén zǒng wǒ xiān gěi nín zuò yí gèI'm sorry. Mr. Chen, let me first
HSK 7
0:03s
shuō wán le gū jì tā nà biān jiù hǎo le jí jù shí lì de qiān yuē zuò jiāShe should be done shortly. Highly capable signed authors,
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì wǒ men chén xīng de hé xīn jià zhí suǒ zàiThese are the core strengths of Chenxing
HSK 6
0:03s
wǒ shì lín zǒng de zhù lǐ jīn tiān yóu wǒ lái jiē dài nǐ menI'm Ms. Lin's assistant. I'll be hosting you today.
HSK 3
0:03s
lái lái lǐ miàn qǐng chén zǒng lái xiè xiè nǐ men le méi shìPlease, Mr. Chen, this way. Come. Thank you. You're welcome.
HSK 3
0:03s
lín zǒng zhè shì chén zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo lín zǒng sòng yī xiàMs. Lin, this is Mr. Chen. Hello. Ms. Lin. Please see them out.
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo màn zǒu liú zǒng zhè biān qǐng zhè biān qǐng- Alright. - Take care, Mr. Liu. This way, please.
HSK 3
0:03s
liǎng wèi zǒng qǐng zài zhè ér shāo hòu yī xià lín zǒng yǒu diǎn mángPlease wait here for a moment. Ms. Lin is a bit busy.
HSK 6
0:03s
yǒu kě néng de huà wǒ men jiù zhuī jiā tóu zī hǎo hǎoIf possible, we'll increase our investment. Okay.
HSK 4
0:03s
děng nín zài lián xì a zhè biān qǐng jīn tiān liú zǒng zhēn de xīn kǔ lePlease contact us again. This way, please. Mr. Liu, thank you for your hard work today.
HSK 4
0:03s
méi shì méi shì méi shì xīn kǔ xīn kǔ xīn kǔ le xīn kǔ le- Not at all. - Thank you. Thank you.
HSK 3
0:03s
nà zán men xià cì jiàn liú zǒng zài jiàn nín màn diǎnWe'll see you next time, Mr. Liu. - Goodbye. - Take care.
HSK 4
0:03s
děng wǒ gǎi xià rán hòu wǒ zài gēn nǐ shuō liú zǒngLet me revise it and get back to you. Mr. Liu.
HSK 6
0:03s
wǒ liǎo jiě dào jīn tiān ne shì sān jiā tóu zī gōng sī de dài biǎoI found out that today, representatives from three investment firms
HSK 5
0:03s
ér qiě lín zhǎn qiào gēn hóng yuán de dài biǎo liáo dé yě shì zuì jiǔ deand Lin Zhanqiao spent the most time talking with their representative.
HSK 4
0:03s
jīn tiān dà jiā xīn kǔ le tí qián xià bānThank you for your hard work. You can leave early.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s