How to say "到这把岁数了更别谈了" (dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le) in Chinese dialogue
到这把岁数了更别谈了
let alone when we are not young now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:08
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们这辈人 年轻时候就不会谈爱情 | wǒ men zhè bèi rén nián qīng shí hòu jiù bú huì tán ài qíng | People of our generation were not good at developing a romantic relationship when we were young, |
| 2▶ | 到这把岁数了更别谈了 | dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le | let alone when we are not young now. |
| 3 | 其实现在挺好 | qí shí xiàn zài tǐng hǎo | Actually, I'm living a good life now. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
nà nà nǐ dǎ suàn zài dī chén jǐ tiān neThen, how much longer are you going to be depressed?
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le suàn le shì shén me yì siForget it. Forget it. What do you mean by that?
HSK 2
0:03s
nǐ xiào shén me nǐ xiào yòu shì shén me yì siWhat are you smiling about? Why are you smiling?
HSK 3
0:03s
hè zi qiū bǎ gǒu èn zhù gē bié kāi ménHe Ziqiu! Hold the dog. Ling Xiao, don't open the door.
HSK 5
0:03s
yào gōng píng duì dài bù néng hòu cǐ bó bǐyou must be impartial. You can't favor one more than the other.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ nán péng yǒu duì nǐ bù hǎo gē yí dìng zòu tāif your boyfriend is not good to you, I'll beat him.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bà zěn me shuō a shuō bù hé shì nà hái bú shì méi kàn shàngWhat does my dad say? He says they don't fit. So he isn't into her.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhāng ā yí wǒ shì wǒ shì zi qiūSlow down. Slow down. Mrs. Zhang, I am, I am Ziqiu.
HSK 7
0:03s
nà nà nǐ men liáo wǒ xiān qù máng huó máng huóYou guys talk. I'm going to the kitchen first.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bú zhù yì qǐ méi guān xì ba bù xíng wǒ bù tóng yì wǒ tóng yì leIf they don't live together, it won't matter. No, I don't agree. I agree.
