How to say "但其余部分即便被鱼啄散" (dàn qí yú bù fèn jí biàn bèi yú zhuó sàn) in Chinese dialogue
但其余部分即便被鱼啄散
but even if scattered by fish,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
lú颅
gǔ骨
suí随
zhe着
há蛤
ma蟆
yí移
dòng动
“The skull moved with the toad,”
LINE 0236:44
PLAYING SCENEdàn但
qí其
yú余
bù部
fèn分
jí即
biàn便
bèi被
yú鱼
zhuó啄
sàn散
“but even if scattered by fish,”
LINE 0336:47
yě也
huì会
yǐ以
shī尸
chén沉
chù处
wèi为
zhōng中
xīn心
“the rest would spread outward”
Show Information