How to say "替尸体说未尽之言" (tì shī tǐ shuō wèi jǐn zhī yán) in Chinese dialogue
替尸体说未尽之言
speaking for what they cannot,
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:12
wǒ我
men们
zūn尊
zhòng重
shī尸
tǐ体
“We respect the dead,”
LINE 0215:13
PLAYING SCENEtì替
shī尸
tǐ体
shuō说
wèi未
jǐn尽
zhī之
yán言
“speaking for what they cannot,”
LINE 0315:15
suǒ所
yǐ以
bú不
huì会
yǒu有
chōng冲
zhuàng撞
de的
“so there's no bad luck.”
Show Information