How to say "都是大老爷们哪有那么多话说" (dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuō) in Chinese dialogue
都是大老爷们哪有那么多话说
We are grown men. We don't have that much to say.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:51
zěn怎
me么
bù不
gēn跟
sān三
gē哥
duō多
liáo聊
liǎng两
jù句
a啊
“Why didn't you talk to Wei a bit more?”
LINE 0223:54
PLAYING SCENEdōu都
shì是
dà大
lǎo老
yé爷
men们
nǎ哪
yǒu有
nà那
me么
duō多
huà话
shuō说
“We are grown men. We don't have that much to say.”
LINE 0323:56
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìng
师父说 等他下一步的指令 随时待命
“Mentor told us to wait for his next instruction and stand by at all times.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiI will never nag you again, Junior! -Zhou. -Junior Sister!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoAre you alright? I-I'll get you some water, okay?
HSK 5
0:03s
lǎo wàn lǎo wàn xiàn chǎng shén me qíng kuàngWan, what's the situation at the scene like?
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leQi has been arrested. The scene is under control.
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánBut there are people injured. We need medical support.