How to say "这肯定是深受 茅老的抬爱啊 不然怎么会带你" (zhè kěn dìng shì shēn shòu máo lǎo de tái ài a bù rán zěn me huì dài nǐ) in Chinese dialogue

zhèkěndìngshìshēnshòu máolǎodetáiàia ránzěnmehuìdài

You must be deeply favored by Mr. Mao. Otherwise, why would he bring you

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:25
bā bā jiè nà xiàn zài zài nǎ ge shè jì yuàn cóng shì nǎ ge xiàng mù ya

八八届 那现在在哪个设计院 从事哪个项目呀

Class of '88. So which design institute are you at, and what project are you working on?

LINE 0225:30
PLAYING SCENE
zhè kěn dìng shì shēn shòu máo lǎo de tái ài a bù rán zěn me huì dài nǐ

这肯定是深受 茅老的抬爱啊 不然怎么会带你

You must be deeply favored by Mr. Mao. Otherwise, why would he bring you

LINE 0325:33
lái zhè ge yán tǎo huì ne máo lǎo nín zhè kě shì yǒu diǎn

来这个研讨会呢 茅老 您这可是有点

to this symposium? Mr. Mao, aren't you being a bit

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp25:30
TMDB ID280822

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 8 of 12)
好久不见 好久不见 快坐 快坐 快坐
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn kuài zuò kuài zuò kuài zuòLong time no see. Have a seat.
快坐 快坐 快坐 好好好 你是坐火车过来的
HSK 2
0:03s
kuài zuò kuài zuò kuài zuò hǎo hǎo hǎo nǐ shì zuò huǒ chē guò lái deHave a seat. Okay. Did you come by train?
我觉得这次规模 弄得不错 挺大的
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè cì guī mó nòng dé bù cuò tǐng dà deI think the scale this time is quite impressive.
是啊 你看这人员配置
HSK 7
0:03s
shì a nǐ kàn zhè rén yuán pèi zhìYes. Look at the turnout.
全国性创作研讨会 对吧
HSK 5
0:03s
quán guó xìng chuàng zuò yán tǎo huì duì baa national creation symposium. Right?
那是不是那些 没有任何资历的人
HSK 7
0:03s
nà shì bú shì nà xiē méi yǒu rèn hé zī lì de rénSo does that mean people with no qualifications
只要是有前辈的推荐 就可以来参加呢
HSK 7
0:03s
zhǐ yào shì yǒu qián bèi de tuī jiàn jiù kě yǐ lái cān jiā necan attend just because a senior recommended them?
那那些乡下修猪圈的 阿猫阿狗什么的
HSK 7
0:03s
nà nà xiē xiāng xià xiū zhū quān de ā māo ā gǒu shén me decan those country bumpkins building pigsties and any Tom, Dick, or Harry
是不是 也可以自称为建筑师了 好了 好了
HSK 7
0:03s
shì bú shì yě kě yǐ zì chēng wèi jiàn zhù shī le hǎo le hǎo lealso call themselves architects? Alright, alright.
不好意思啊 那我先 没事
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a nà wǒ xiān méi shìSorry, I'll just... It's fine.
这位就是我之前 跟你说的海员朋友
HSK 4
0:03s
zhè wèi jiù shì wǒ zhī qián gēn nǐ shuō de hǎi yuán péng yǒuThis is the seaman friend I told you about.
您就是姜检察官 对吧
HSK 7
0:03s
nín jiù shì jiāng jiǎn chá guān duì bayou must be Prosecutor Jiang.
我叫潘保华 大家都喊我潘三哥
HSK 4
0:03s
wǒ jiào pān bǎo huá dà jiā dōu hǎn wǒ pān sān gēI'm Pan Baohua. People usually call me San.
今天啊 是我自己要过来找您的
HSK 2
0:03s
jīn tiān a shì wǒ zì jǐ yào guò lái zhǎo nín deToday, I came to see you myself.
潘三哥 你好 你好 我是盛城检察院的姜妍
HSK 1
0:03s
pān sān gē nǐ hǎo nǐ hǎo wǒ shì shèng chéng jiǎn chá yuàn de jiāng yánNice to meet you, San. Hello. I'm Jiang Yan from Shengcheng Procuratorate.
北宁南茅时隔这么多年 又坐在了一起了 是啊
HSK 7
0:03s
běi níng nán máo shí gé zhè me duō nián yòu zuò zài le yì qǐ le shì aIt's been years since Northern Ning and Southern Mao sat together again. Yes.
茅老可好些年 没有参加过 业内活动啊
HSK 4
0:03s
máo lǎo kě hǎo xiē nián méi yǒu cān jiā guò yè nèi huó dòng aMr. Mao hasn't attended industry events in years.
接下来呢 我们邀请 本次研讨会的主席
HSK 5
0:03s
jiē xià lái ne wǒ men yāo qǐng běn cì yán tǎo huì de zhǔ xíNext, we invite the chairman of this symposium,
宁彦凡老师发言 掌声有请
HSK 5
0:03s
níng yàn fán lǎo shī fā yán zhǎng shēng yǒu qǐngProfessor Ning Yanfan, to speak. Please welcome him.
有一个不情之请
HSK 1
0:03s
yǒu yí gè bù qíng zhī qǐnghave a request.