How to say "识时务者为俊杰 对" (shí shí wù zhě wéi jùn jié duì) in Chinese dialogue
识时务者为俊杰 对
A wise man knows when to yield. Right.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 年不是免费 怎么又 四十五万 这是什么 | nián bú shì miǎn fèi zěn me yòu sì shí wǔ wàn zhè shì shén me | You just said three years free. Why is it 450,000 yuan now? What's this? [*Sounds similar in Chinese] |
| 2▶ | 识时务者为俊杰 对 | shí shí wù zhě wéi jùn jié duì | A wise man knows when to yield. Right. |
| 3 | 识时务者为俊杰 我看大家在座的各位 | shí shí wù zhě wéi jùn jié wǒ kàn dà jiā zài zuò de gè wèi | A wise man knows when to yield. I see that everyone present is wise. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
yī tiān zài tiān shàng yī tiān jiù shì zài dì shàngone day you're flying high, the next you're down low.
HSK 7
0:03s
nán zhōu dí què shì yí gè hěn hǎo de jiù mìng dào cǎoNanzhou does look like a lifeline.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì xuè hàn qián zhè xiē zhōng guī shì yào kǎo lǜ deit's all hard-earned money. We have to consider everything.
HSK 5
0:03s
yuè hǎi shì wǒ men yì qǐ cóng wú dào yǒu jiàn qǐ lái deWe built Yuehai from nothing together.
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái qiān de nà fèn hé tóng yě bù zuò shùThe contract I just signed is invalid too.
HSK 7
0:03s
wǒ ná wǒ de rén gé bǎo zhèng zhèng shū jì jué duì méi wèn tíI swear on my character that Mr. Zheng is clean.
HSK 7
0:03s
dài zhe dà jiā huo yī kuài ér shàng dàng shòu piàn tā bī zhe wǒ chī fànHe raised turtles, leading everyone into getting scammed. - He forced me to eat. - Ten thousand yuan.
