How to say "都不过是蜻蜓点水" (dōu bù guò shì qīng tíng diǎn shuǐ) in Chinese dialogue
都不过是蜻蜓点水
is nothing more than a scratch—
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
bá拔
yá牙
tī剔
jīn筋
“teeth pulled, and tendons stripped”
LINE 0205:51
PLAYING SCENEdōu都
bù不
guò过
shì是
qīng蜻
tíng蜓
diǎn点
shuǐ水
“is nothing more than a scratch—”
LINE 0305:52
bù不
zhí值
yī一
tí提
“not even worth mentioning!”
Show Information