How to say "你让我受那个罪干啥子" (nǐ ràng wǒ shòu nà ge zuì gàn shá zi) in Chinese dialogue
你让我受那个罪干啥子
Why put me through that misery?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:07
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在病得很重 必须戒烟 反正也活不了两天了 | nǐ xiàn zài bìng dé hěn zhòng bì xū jiè yān fǎn zhèng yě huó bù liǎo liǎng tiān le | You're very sick. You have to quit. I don't have long left anyway. |
| 2▶ | 你让我受那个罪干啥子 | nǐ ràng wǒ shòu nà ge zuì gàn shá zi | Why put me through that misery? |
| 3 | 烟比你的命还重要吗 我这条老命一文钱不值 | yān bǐ nǐ de mìng hái zhòng yào ma wǒ zhè tiáo lǎo mìng yī wén qián bù zhí | Cigarettes mean more to you than living? My life is worthless. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè shì gōng shāng gōng chǎng huì fù zé zuì zhōng de fèi yòngThat's workplace injury. The factory will cover the costs.
HSK 5
0:03s
yù dào zhè yàng de bù xìng wèi lái shēng huó zǒng shì xū yào yòng qián deAfter something like this, she will need money to get by.
HSK 7
0:03s
wǒ tì wǒ wài shēng nǚ xiè xiè zǒng cái de hǎo yìMy niece and I really appreciate your kindness.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng cái wǎn shàng xiǎng qù nǎ lǐ chī fàn xū yào wǒ ān pái maPresident Yan. Where do you want to eat? Need me to set it up?
HSK 3
0:03s
tǐng bù róng yì de tā wài shēng nǚ yīng gāi hěn xiǎo baIt's not easy. Her niece must be pretty young?
HSK 7
0:03s
shàng wēi xiǎn de shēng chǎn xiàn bù guò shì wèi le xiǎng duō zhēng yì diǎnShe took the risky job for the extra pay,
HSK 2
0:03s