How to say "我这穷鬼只能在这种地方娶你" (wǒ zhè qióng guǐ zhǐ néng zài zhè zhòng dì fāng qǔ nǐ) in Chinese dialogue

zhèqióngguǐzhǐnéngzàizhèzhòngfāng

A poor guy like me can only marry you in a place like this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:36
bèi
zi
de
shì

It's a once-in-a-lifetime thing.

LINE 0229:40
PLAYING SCENE
zhè
qióng
guǐ
zhǐ
néng
zài
zhè
zhòng
fāng

A poor guy like me can only marry you in a place like this.

LINE 0329:46
duì
zhù

I'm sorry.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:40
TMDB ID282902