How to say "厦人自知理亏" (shà rén zì zhī lǐ kuī) in Chinese dialogue
厦人自知理亏
shà rén zì zhī lǐ kuī
The Xia people know they are in the wrong,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 民众的战意 | mín zhòng de zhàn yì | the people's fighting spirit. |
| 2▶ | 厦人自知理亏 | shà rén zì zhī lǐ kuī | The Xia people know they are in the wrong, |
| 3 | 派人送来了和谈书 | pài rén sòng lái le hé tán shū | [When two states go to war, one is bound to suffer.] so they sent someone with a peace treaty. [Prolonged war is no blessing to a state. I seek terms with the Yan State.] [Let's set aside old grievances, forge an alliance, and keep the peace.] [I hereby draft this pact as a pledge of good faith and trust.] |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
qǐng bì xià wèi cǎo mín lì yí gè yī guān zhǒng♪ The world set a trap with the stars and the moon blocking the way ♪ please build a cenotaph for me, Your Majesty,
HSK 2
0:03s
zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ♪ We can dance together ♪ I must ensure his death was not for nothing, ♪ On the ruins fearlessly ♪
HSK 5
0:03s
gào wèi qí zài tiān zhī líng♪ On the ruins fearlessly ♪ so that his spirit in heaven may find peace.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shén me wáng hòu bú shì gēn wǒ yǒu shén me guān xìWhat Wang Hou? Wait, what does this have to do with me?
HSK 1
0:03s
shuō shuō shén me ne zài nà ér rào lái rào qù deW-What are you talking about? Beating around the bush.
HSK 7
0:03s
wèi hé fēi dāng zhe zhòng rén de miàn mìng nǐ shěn wǒ neWhy did he have to order you to interrogate me in front of everyone?
HSK 7
0:03s
zhè jiù jià bù lì zǒng děi yǒu kē rén tóu luò dì baFor failing to save His Majesty, someone's head has to roll.
HSK 3
0:03s
nà zhào wǔ chéng shì duān wáng de gǒu tā dāng rán bú huì yǒu shìThat Zhao Wucheng is Prince Duan's lackey, so of course he'll be fine.
HSK 6
0:03s
lián zì jǐ xīn ài de nǚ rén dōu bǎo hù bù liǎoIf I can't even protect the woman I love,
