How to say "没事闲得造这种谣干嘛" (méi shì xián dé zào zhè zhǒng yáo gàn má) in Chinese dialogue

méishìxiánzàozhèzhǒngyáogàn

Why spread rumors like this for no reason?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:56
yòu bú shì jiǎ liào BOT

又不是假料BOT

isn't a fake news BOT.

LINE 0212:58
PLAYING SCENE
méi
shì
xián
zào
zhè
zhǒng
yáo
gàn

Why spread rumors like this for no reason?

LINE 0313:01
yào
shì
shí
suì
hái
zhǎng
zhè
yàng

If she's forty and looks like this,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:58
TMDB ID273124