How to say "他可以头也不抬起来的" (tā kě yǐ tóu yě bù tái qǐ lái de) in Chinese dialogue

tóutáiláide

He wouldn't even lift his head.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:39
jiù
gǎn
jìn

so I didn't dare to go in.

LINE 0213:41
PLAYING SCENE
tóu
tái
lái
de

He wouldn't even lift his head.

LINE 0313:44
shén
me
dōu
tīng
dào

He couldn't hear anything,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp13:41
TMDB ID272681