How to say "不能再像之前那么散漫了" (bù néng zài xiàng zhī qián nà me sǎn màn le) in Chinese dialogue

bù不néng能zài再xiàng像zhī之qián前nà那me么sǎn散màn漫le了

We cannot keep being as lax as before.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
néng能
zài再
xiàng像
zhī之
qián前
nà那
me么
sǎn散
màn漫
Grammar Patterns

不能再...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:50
dà大
jiā家
yào要
shì适
yìng应
yī一
xià下
xīn新
de的
gōng工
zuò作
shí时
jiān间

“everyone will need to adapt to a new work schedule.”

LINE 0236:52
PLAYING SCENE
bù不
néng能
zài再
xiàng像
zhī之
qián前
nà那
me么
sǎn散
màn漫
le了

“We cannot keep being as lax as before.”

LINE 0336:55
zhè bù yǒu bìng ma zhè bù bù zhè shén me

这不有病吗这不 不 这什么

“Is this insane or what? No, what is this supposed to be?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:52
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 8 of 12)
idea(想法)无法工业化 但可以生态化
HSK 4
0:03s
idea(想法)无法工业化 但可以生态化
idea( xiǎng fǎ ) wú fǎ gōng yè huà dàn kě yǐ shēng tài huà(The Foundation Stone. Toward the Future.) Ideas cannot be industrialized, but they can form ecosystems.
以IP(知识产权)为核心
HSK 6
0:03s
以IP(知识产权)为核心
yǐ IP( zhī shí chǎn quán ) wèi hé xīnWith IP at the core,
共建IP(知识产权)生态链
HSK 6
0:03s
共建IP(知识产权)生态链
gòng jiàn IP( zhī shí chǎn quán ) shēng tài liànTogether, we build an IP ecosystem.
Such a coincidence(如此巧合)
HSK 7
0:03s
Such a coincidence(如此巧合)
Such a coincidence( rú cǐ qiǎo hé )Such a coincidence.
没想到出国前最后一单 还能叫到你
HSK 5
0:03s
没想到出国前最后一单 还能叫到你
méi xiǎng dào chū guó qián zuì hòu yī dān hái néng jiào dào nǐI did not expect that my last order before leaving the country would still be with you.
真是孽缘啊
HSK 7
0:03s
真是孽缘啊
zhēn shì niè yuán aWhat a cursed coincidence.
企业家IP(企业家个人品牌) 已经建立好了
HSK 5
0:03s
企业家IP(企业家个人品牌) 已经建立好了
qǐ yè jiā IP( qǐ yè jiā gè rén pǐn pái ) yǐ jīng jiàn lì hǎo lemy personal entrepreneur IP is already firmly established.
既然你这么喜欢开车的话
HSK 4
0:03s
既然你这么喜欢开车的话
jì rán nǐ zhè me xǐ huān kāi chē de huàsince you enjoy driving so much,
那还贷压力终于能小点了
HSK 4
0:03s
那还贷压力终于能小点了
nà huán dài yā lì zhōng yú néng xiǎo diǎn leAt least, the mortgage pressure can ease a bit now.
不过那房子谁会租啊
HSK 4
0:03s
不过那房子谁会租啊
bù guò nà fáng zi shuí huì zū aStill, who would rent that place?
司马福
HSK 5
0:03s
司马福
sī mǎ fúSima Fu.
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
HSK 1
0:03s
他们不会还有个大哥 叫司马万吧
tā men bú huì hái yǒu gè dà gē jiào sī mǎ wàn baWait, do they also have an eldest brother named Sima Wan?
但是我现在怎么觉得 他是让我来给他的儿子
HSK 2
0:03s
但是我现在怎么觉得 他是让我来给他的儿子
dàn shì wǒ xiàn zài zěn me jué de tā shì ràng wǒ lái gěi tā de ér ziBut now it feels like he sent me here to be the whetstone
我跟你说啊 我跟司马先生的合同里 没有这一条
HSK 5
0:03s
我跟你说啊 我跟司马先生的合同里 没有这一条
wǒ gēn nǐ shuō a wǒ gēn sī mǎ xiān shēng de hé tóng lǐ méi yǒu zhè yī tiáoLet me be clear. That is not in my contract with Mr. Sima.
你赶紧联系联系他
HSK 4
0:03s
你赶紧联系联系他
nǐ gǎn jǐn lián xì lián xì tāGet in touch with him immediately.
自从司马福来了以后
HSK 5
0:03s
自从司马福来了以后
zì cóng sī mǎ fú lái le yǐ hòuever since Sima Fu arrived,
我也联系不上司马先生
HSK 4
0:03s
我也联系不上司马先生
wǒ yě lián xì bù shàng sī mǎ xiān shēngI have not been able to reach Mr. Sima either.
在国外连电话都打不通
HSK 4
0:03s
在国外连电话都打不通
zài guó wài lián diàn huà dōu dǎ bù tōngIn overseas, his phone will not go through?
司马先生在临走之前跟我们说
HSK 4
0:03s
司马先生在临走之前跟我们说
sī mǎ xiān shēng zài lín zǒu zhī qián gēn wǒ men shuōBefore leaving, Mr. Sima told us that he had a very important plan abroad
他在国外有一项很重要的计划
HSK 4
0:03s
他在国外有一项很重要的计划
tā zài guó wài yǒu yī xiàng hěn zhòng yào de jì huàthat he had a very important plan abroad and asked us not to contact him for the time being.
← Prev123456789101112Next →