How to say "什么时候发过这种善心呢" (shén me shí hòu fā guò zhè zhǒng shàn xīn ne) in Chinese dialogue
什么时候发过这种善心呢
when have they ever been so kind?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:13
zhè这
dǎo岛
shàng上
de的
rì日
běn本
rén人
“The Japanese on this island,”
LINE 0213:14
PLAYING SCENEshén什
me么
shí时
hòu候
fā发
guò过
zhè这
zhǒng种
shàn善
xīn心
ne呢
“when have they ever been so kind?”
LINE 0313:17
tā他
jìng竟
rán然
jiě解
chú除
hǎi海
jìn禁
“For them to actually lift the sea ban”
Show Information