How to say "再耽误了自己的终身大事" (zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì) in Chinese dialogue
再耽误了自己的终身大事
(will cost you your future.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄 | wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng | (I'm just worried that chasing college) (and taking care of that "hero") |
| 2▶ | 再耽误了自己的终身大事 | zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì | (will cost you your future.) |
| 3 | 既然我们在交往就要注意影响 | jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng | (If we're together, we have to be mindful of boundaries.) |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
fù shè zhǎng méi gōng fu zhèng shè zhǎng yě xíng aIf the vice president's busy, [*"Fu" sounds like "vice"] the president will do.
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn zǒu a bù rán wǒ ràng rén bǎ nǐ qǐng chū qù wǒ bù zǒuLeave. Now. Or I'll have you escorted out. I'm not leaving.
HSK 7
0:03s
fù shè zhǎng nín lái de zhèng hǎo zhè yǒu rén hú nào fēi yào jiàn nínPresident Fu. Perfect timing. He insists on seeing you.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān nà ge zhǎo wú jiào shòu de rén tā shì shuí aWho was that man looking for Professor Wu today?
HSK 7
0:03s
wéi rén qiān xùn yǒu shàn yì diǎn dōu bù xiàng dà yuàn zǐ dìVery humble and approachable. He's unlike the other privileged men.
HSK 5
0:03s
shuō shì gù jiāo jù tǐ de wú jiào shòu yě méi shuō shén meThey go way back. Professor Wu didn't elaborate.
HSK 7
0:03s
nǐ hūn mí de shí hòu wǒ dào yī yuàn kàn guò nǐWhen you were unconscious, I visited you at the hospital.
