How to say "是啊 老大 话不能说太满" (shì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn) in Chinese dialogue
是啊 老大 话不能说太满
Yeah, Boss. Don't speak too soon.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā
他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他
“Beating someone like him won't help, unless you beat him on the court.”
LINE 0217:42
PLAYING SCENEshì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn
是啊 老大 话不能说太满
“Yeah, Boss. Don't speak too soon.”
LINE 0317:46
zhè yàng tā yào shì lái le wǒ gēn chén jiāng hé qí yī liàng zì xíng chē gěi nǐ kàn
这样 他要是来了 我跟陈江河骑一辆自行车给你看
“How about this? If he comes, Chen Jianghe and I will ride a bike together for you to see.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng huì děng huì děng huì nǐ xiān bié chǎo děng huì bié wǒ wǒ xiān lái-Wait, wait! -Stop arguing. Wait. Don't just... I'll go first.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo tù zǎi zi méi jīng guò wǒ de tóng yì tōu wǒ de zì xíng chē qí aYou little brats! You took my bike without my permission?
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ zhǔ rèn hái bǎ wǒ chē shuāi le duì bù qǐ zhǔ rèn xiǎo tù zǎi ziSorry, Director! And you dropped my bike! -I'm sorry, Director! -You brats!
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men tíng xià wǒ jiù bù zhuī le nín dōu zhuī wǒ men sì quān le-If you stop, I won't chase you! -You've chased us for four laps!
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kě méi yǒu dà wǎn shàng gāo qiáng dù yùn dòng de xí guànI don't have the habit of doing high-intensity workouts late at night.
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào dà jiào liàn duì kūn chóng hái gǎn xìng qù aI didn't expect a great coach to be interested in insects.
HSK 4
0:03s
jiù shì pá shān ǒu ěr néng yù dào shùn biàn liǎo jiě yī xiàI just occasionally encounter them while hiking, so I learned a bit about them.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái xiǎo lín lǎo shī cái shì zhēn zhèng de kūn chóng ài hào zhěIt seems you are a real insect lover.
HSK 7
0:03s
yě méi yǒu la wǒ zhǐ shì bǐ jiào xǐ huān yíng huǒ chóng ér yǐNot really. I just like fireflies.
HSK 7
0:03s
gāng gāng kàn cuò le hái yǐ wéi nà ge xiǎo dēng pào shì yíng huǒ chóngI got it wrong just now. I thought that small bulb was a firefly.