How to say "老大的酒量啊 是硬练出来了" (lǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le) in Chinese dialogue
老大的酒量啊 是硬练出来了
But Mr. Dong's drinking capacity was honed through hard practice.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:55
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē ba
可能是年纪大了 不敢怎么喝吧
“Maybe it's his age. He dares not drink much.”
LINE 0211:59
PLAYING SCENElǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le
老大的酒量啊 是硬练出来了
“But Mr. Dong's drinking capacity was honed through hard practice.”
LINE 0312:02
tā gāng jìn gōng sī nà huì er a zhǐ néng hē xiǎo bàn píng hóng jiǔ
他刚进公司那会儿啊 只能喝小半瓶红酒
“When he first joined the company, he could only handle half a bottle of wine.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ zhè me pà wǒ lǜ nǐ nà jiù fēn shǒu baIf you're so scared I'll cheat on you, then just break up.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě rù zhí yī nián duō le hái pà zhè geYou've been here over a year now. Still scared of it?
HSK 5
0:03s
wǒ men dǎ suàn zài zǐ tóng shān zào yí gè jiǔ chǎngWe plan to build a distillery on Zitong Mountain.
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng aYou're truly amazing. You know everything.
HSK 7
0:03s
hái shì shěn zǒng liǎo jiě wǒ lái wǒ jìng nín wǒ jìng nín hǎoMr. Shen, you get me. Here, let me toast you. Okay.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē baMaybe it's his age. He dares not drink much.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yào zuì dé qīng xǐng yào qīng xǐng dì zuì"Stay drunk with a clear head, and stay clear-headed but drunk."
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò tā shì xǔ yún tiān zhào zhe deBut she's under Xu Yuntian's wing, no one dares get her drunk.
HSK 6
0:03s
wǒ qīng xǐng zhe ne hē bēi chá huí lái jiē zhe hē- I'm perfectly sober. - Have some tea. Have some tea. Keep drinking.
HSK 4
0:03s
bù guò ne nà tiān wǎn shàng shì shěn zǒng dì yī cì jiàn wǒThat night was your first time seeing me.
HSK 4
0:03s