How to say "使你金蝉脱壳" (shǐ nǐ jīn chán tuō qiào) in Chinese dialogue
使你金蝉脱壳
But Marquis Muyang secretly pulled strings to help you escape
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
25:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你早就该被问斩 然而穆阳侯暗中使用手段 | nǐ zǎo jiù gāi bèi wèn zhǎn rán ér mù yáng hóu àn zhōng shǐ yòng shǒu duàn | You should have been executed long ago. But Marquis Muyang secretly pulled strings to help you escape |
| 2▶ | 使你金蝉脱壳 | shǐ nǐ jīn chán tuō qiào | But Marquis Muyang secretly pulled strings to help you escape |
| 3 | 隐姓埋名至今 对吗 | yǐn xìng mái míng zhì jīn duì ma | and live under a false name. Am I right? |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo xiǎo nián jì lí jiā zhè me yuǎn jiā lǐ fàng xīn maYou left home at such a young age. Are your parents not worried?
HSK 4
0:03s
jiā lǐ shù wǒ zuì cōng míng wǒ chū lái duō zhuàn xiē qiánI'm the smartest one in the family. I left home to earn money. Please reward me generously,
HSK 7
0:03s
guǎi zhe wān tǎo shǎng qián guǒ rán shì nǐ jiā zuì cōng míng deYou're just cleverly angling for a reward. You're indeed smart.
HSK 4
0:03s
wǒ pà nǐ pà wǒ sǐ le nǐ de mìng méi dì fāng háiI haven't seen you at the shop lately. I'm afraid... You're afraid I'm dead and that you can't repay me?
HSK 7
0:03s
huài dé bù líng hǎo dé líng kuài guò lái zài mō mō zhè ge hóng sè deDon't say horrible things. Come touch this red pillar.
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ zhè kě shì wǒ men dōng jiā de bǎo bèi yào shì pèng huài leYour Highness, this is my boss's treasure. If it gets damaged, we'll be doomed.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā dōu dài shì wèi le nǐ bù dé dài yí gèShe brought a guard, so shouldn't you bring one too?
HSK 7
0:03s
sū niáng zǐ yě yǒu zì jǐ de bù yì zào huà nòng rén ér yǐLady Su has her own difficulties. I understand.
